Cuando instalas Joomla está en inglés por defecto.
Si quieres mostrar a tu navegante la web en gallego, tienes que crear los contenidos en gallego.
También los textos de Joomla, como el formulario de inicio de sesión, los mensajes del sistema... tienen que estar traducidos al gallego.
Es probable que además quieras el panel de administración en gallego.
Para esto sirve instalar la traducción de Joomla al gallego.
También para tener la web en varios idiomas, tienes que tenerlos instalados.
¿Quieres saber más? Sigue leyendo...
Instalar traducciones de Joomla
Para instalar las traducciones de Joomla a otros idiomas ve a Sistema > Idiomas y pulsa el botón «Instalar idiomas».
Te va a mostrar un listado con las traducciones disponibles.
Busca la que quieres y pulsa el botón Instalar que está al lado de su nombre.
Fácil.
Ahora la pregunta:
¿Dónde está el gallego?
No está, todavía.
¿Y entonces?
¿Por qué no se puede instalar como el resto de idiomas?
Porque todavía no está terminado para las nuevas versiones de Joomla.
Somos un equipo pequeño de voluntarios.
¡Anímate a echarnos una mano!
Cómo colaborar en la traducción
La traducción de Joomla al gallego la estamos haciendo en Crowdin.
Puedes colaborar de forma fácil. Solo tienes que darte de alta y empezar.
Si tienes dudas, pregunta.
Cómo instalar el idioma gallego en Joomla
Puedes descargarte el paquete de gallego de Joomla 3.
Lo instalas como cualquier otra extensión, en Sistema > Instalar Extensiones. Subes el archivo zip y listo.
Cómo instalar el catalán
Para el catalán tienes hasta la versión 4 traducida.
Ojalá este artículo se haya quedado obsoleto y ahora ya puedas instalarlo desde el panel de administración de Joomla. Si no, aquí puedes descargar el paquete de idioma catalán de Joomla de la versión 4.
Cómo instalar el euskera
El euskera está igual que el gallego, hasta la versión 3.
Ojalá este artículo se haya quedado obsoleto y ahora ya puedas instalarlo desde el panel de administración de Joomla. Si no, aquí puedes descargar el paquete de idioma eusquera de Joomla de la versión 3.
Otros idiomas de Joomla y sus versiones
En la página de descarga de paquetes de Joomla están todas las versiones de Joomla y de sus traducciones. Busca la que más se acerque a la versión actual.
Conclusión
Puedes tener Joomla casi en el idioma que quieras.
Estará más o menos completo. Depende, entre otros, de ti.
Échanos una mano con la traducción de Joomla a tu idioma en Crowdin.
